Function publish_shims_for_install_dir 

pub fn publish_shims_for_install_dir(
    shims_root: &Path,
    install_dir: &Path,
    commands: &[String],
    targets: &[ShimTarget],
) -> Result<usize>

Publish command shims for the given install directory and command list.